Te Tiriti o Waitangi - The Treaty of Waitangi
Te Puna Web Directory - Māori: Government, Law and Politics
Treaty of Waitangi Collection
Te Tiriti o Waitangi - New Zealand Treaty website in te reo Māori.
Archives NZ Treaty of Waitangi exhibition – Includes downloadable images of the 9 Treaty Sheets
Sheet 1 — The Waitangi Sheet
Sheet 2 — The Manukau-Kāwhia Sheet
Sheet 3 — The Waikato-Manukau Sheet (the only sheet written in English)
Sheet 4 — The Printed Sheet
Sheet 5 — The Tauranga Sheet
Sheet 6 — The Bay of Plenty (Fedarb) Sheet
Sheet 7 — The Herald (Bunbury) Sheet
Sheet 8 — The Cook Strait (Henry Williams) Sheet
Sheet 9 — The East Coast Sheet
Archives New Zealand also has information about the drafting and signing of the treaty and the chronology of Te Tiriti o Waitangi.
Waitangi Tribunal -Te Rōpū Whakamana i Tiriti o Waitangi
The Treaty of Waitangi Act 1975, the claims process, inquiries and reports.
Treaty2U - telling the story of New Zealand's founding document, the Treaty of Waitangi.
Te Manutukutuku - the flying kite: the Waitangi Tribunal's official newsletter.
Read the Treaty:
Māori Text
English Text
Differences
Preservation
Te Tiriti o Waitangi translations:
Nowhere else in New Zealand will you discover a wider range of marine animals and native species in a single facility than at the National Aquarium of New Zealand.
We are Hawkes Bay's premier holiday accommodation park providing an array of facilities to keep the entire family entertained.
Unique Art Deco heritage has been preserved with the skilful addition of modern theatre facilities making it the best provincial performing arts centre in the nation.
Visit the Napier i-SITE to find out more about what is happening in Hawkes Bay, from events, activities and accommodation.
Situated in the centre of Napier, in the middle of Onekawa Park, the Napier Aquatic Centre is a safe and affordable aquatic facility for everyone.
Comprising a Museum, Theatre and Gallery - MTG is home to a significant collection of objects that form the foundation of distinctive exhibitions, a world-class research facility and the MTG Theatre.
Build on the blossoming national and international interest in William Colenso's life and ideas as the result of the William Colenso Bicentenary Celebrations in Hawke's Bay in 2011, and a body of new publications and research.
For Napier City residents and citizens to have easy access to see what council are currently working on, completed, what they do, facilities, and council information.
Located on Marine Parade, Napier, is the Bay Skate Park - home to skateboarding, BMX, roller derby, inline hockey and scootering.
The Faraday Centre in Napier, is Hawke's Bay's Museum of Technology. It's a place of discovery where history comes alive through hands on experience.
We offer an all purpose built venue that uniquely combines spectacular outlooks with functional layout.
Come to Par2 MiniGolf and meet Seamore the Seagull at our sea-side minigolf courses. Challenge your friends and family for a round.
Located in the Art Deco city of Napier. We have worked closely with our builders to promote and develop high quality housing within an open-aspect environment.